ウェブリ/ブログログイン

]

トップ  プロフ  フレンド  サークル

１９９０年１０月３日水曜日。 　その日、私は流れ作業の中で、とても居たたまれない気持ちに襲われた。 　それは、かつて高校時代にマージャンに走り、「ダブロンの伝説」を生んだ”コーダ”ことジャガー氏の・・・・、失礼、”じゃがたら”ことコーダ氏の物語を無性に書きたくなったのだ。 　それもそのはず、私は、高校時代にコーダの物語をひたすら英語の教科書に書き込んでいて、それが未完成に終わっていたからである。 すべての起こりは、あの退屈な授業が原因だった。 　”バンパイヤー”あるいは”もみじゅん”ことスズキ淳の英語の授業中のことだった。 　あの時は確か、北から２とおり目の、後ろから２番目の席にいたと思う。 そして私の前にはマツイ、そして右隣にはオリがいた。 （あ〜あ、退屈だな〜）そう思った私は、隣のオリの似顔絵でも描くことにした。 　出来映えは上々だった。あまりの上手さに自分自身に感心してしまった（笑）しかしオリにしては渋過ぎる出来なんで、私はその似顔絵に”シブオリ”と名前をつけた（笑）その絵は今でも「ＥＮＧＬＩＳＨ　ＮＯＷ�U」の７１ページに残されている。（多少薄くなってはいるが大事にとっといてある） やがて、絵を描くことにも飽きた私は、英文の訳を面白く変えてしまえ！と、再び落書きを始めた。 　それは、バンパイヤーの弟が、自動車学校にいることや、他にもくだらないことを色々書いた。しかし、益々退屈になりボーッとし始めた。（まじめに授業を受ける気がないのか！？） 　あ〜あ、マージャンやりてえなあ・・・・。そう思った時ハッと気が付いた。そうだ！コーダの「ダブロン伝説」を書いたら面白そうだ！？そう思った私は「アイダホポテト」のところから訳を書く振りをして物語を書いていった・・・・・・。

トップへ

後記事（2008/11/20）>>

トップへ

後記事（2008/11/20）>>